خفته بر سنجاب شاهی نازنینی را چه غم
گر ز خار و خاره سازد بستر و بالین غریب
.........................................................
بی تردید آنکه نایی دارد بر شکوه نی تاب نمی آورد و آن را برای رنجوری خویش عاملی می شناسد وآنکه توانی دارد ناتوانان را عاملی مزاحم برای خویش می شناسد که باید از او دور گردند زیرا که گفته اند گرسنه را گرسنه یاور است
پس ای آنکه از خان گسترده رحمت خداوندی سفره ای چرب و نرم یافته ای و کار به صلاح ساخته ای دریاب ناتوانان رنجور را که نانی از تو مایه دوام امیدشان خواهد بود که گفته اند امید نا امیدان را نباید که بر باد داد