در مسیر پیاده روی یک نوحه خیلی تکرار میشد با کلی دردسر پیداش کردم چون اسمش رو بلد نبودم
کسانی که پیاده روی رفته باشن خیلی براشون شیرین و خاطره انگیزه وقتی گوش میکنی انگار در مسیر نجف به کربلا هست و به سوی ارباب قدم میزنی
تازه بعد از خوندن متن شعرش فهیمدم چرا عراقی ها اینقدر دوستش دارن. شعرش خیلی خیلی قشنگه و حماسی و خواننده هم حماسی میخونه
خواننده این نوحه یا شاعرش ملاجعفر قشعمی است
فایل تصویری همراه با زیر نویس فارسیرا از لینک زیر دانلود کنید
دانلود کلیپ تصویری مداحی حیاتنا حسین مماتنا حسین( بازیر نویس فارسی)
فایل صوتی را از لینک زیر دریافت کنید
دانلود صوت نوحه عربی حیاتنا حسین مماتنا حسین
این هم متن نوحه همراه با ترجمه اش
ماکتبت الشعر فی أروقة القصور
طالباً للأجور
عندما تنفجر الدماء أو تثور
تکتب السطور
شعرم را در اوراق قصرها ننوشتم تا اجری دریافت کنم، هنگامی که خونها منفجر میشوند و انقلاب میکنند، سطرها به نگارش در میآیند
بقیه در ادامه مطلب
کاش روزی رها گردد انسان از انسان بدانسان که مرده از زنده؛ رفته از مانده ...
ورنه تا تو اینی و انسان و جهان این است، قاعده ی بین الأشیاء همین است و همین است و همین است! کاش مرگی خوش بگیرد فرا فرا فرا , مرا مرا مرا ََ، مگر رها شوم از آنچه که به همزیستی با آن ازآن رها نتوان شد!
و ما ادراک الموت؟ و الموت معنا و مع حیاتنا و حیاتنا الموت! و ما ادراک الحیاة؟ فانّ الحیاة باقیة مع الباقیین المشتاقیین