برچسب تالشی - همه چیز از همه جا

ضرب المثل تالشی به زبان تالشی گویش شاندرمنی

در زیر ضرب المثل تالشی به گویش شاندرمنی برای خوانندگان و بینندگان ویژه ی شاندرمن می نوسیم. دوست داریم نظرات آن ها را درباره ی این ضرب المثل بدانیم تا در آخر تحلیل جامع و کلی درباره ی آن ارائه دهیم.

دارداکو تک ژنه و سیتَه هَره:

برگردان:

دارکوب (تنه ی درخت را) نوک می زند و سیته(نوعی گنجشک) آن را می خورد.

منتظر نظرات شما هستیم؟

بانو روح انگیز میرزایی موسیقی تالشی

زنان تالش در لحظه لحظه زندگی خود به این امر مهم و خطیر اقدام کرده اند. از گذشته های دور تا اینک زنان تالش خواسته و ناخواسته ، دانسته و ندانسته برای حفظ زبان و فرهنگ تالشی کوشیده اند. موسیقی تالشی نیز در این میان مدیون زنان تالش است.

او از فراق شوهر و فرزند شهید شده در جنگ های متعدد نالیده است و نوای حزن انگیزی را سر داده است که لرزه بر اندام همه می انداخته است. او در برابر دشمن چنان بر نی بی جان خود جان داده که سالهاست نوای نی او ماندگارشده و به ما امروزیان هم رسیده است.او در کنار کوه ها و جنگل ها و چشمه ها و راه و نیمه راه های و … تالش خوانده و نواخته که توانسته گوی سبقت را از مردان تالش در حفظ موسیقی برباید. اگر چه شرایط اجتماعی و مذهبی و .. گاه این فرصت ها را از زنان تالش گرفته است ولی با همه آن زن تالش قدرت خود را در کنار گهواره و در گوشه ای از اتاق خانه و پارو حفظ کرده است. تا بتواند هم چنان یگانه پرچمدار حفظ سنت های اصیل و نواهای ماندگار قومی اش باشد.

^{دانلود آهنگ : جهت دانلود آهنگ های زیر روی لینک راست کلیک کرده و Save As Target را بزنید}

4- Halay_halay

^{تعدادی از آهنگهای قدیمی این خواننده زن تالش:}

^{1-I_daste_Gool}

^{2-Halay_Halay}